Visualizzazione post con etichetta EXO-L. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta EXO-L. Mostra tutti i post

lunedì 3 ottobre 2016

"Ciao, sono Kai degli EXO.

Ragazzi, oggi al concerto ho fatto una gag giapponese.
Anche se nessuno di voi l'ha capita, avete riso comunque...
Si stavate ridendo di me, esattoㅜ

Quella gag è la più famosa in Giapponese, così l'hò fata al meglio..

Senza nemmeno sapere cosa fosse avete detto che l'ha fatto bene!!
Non importa come lo guardo, sembrava che vi stesse prendendo gioco di me.
Come dire..
Mi allenerò su qualcos'altro la prossima volta.
Sarà davvero divertente~
Sono venuto per scrivere queste parole.
Ero di nuovo felice oggi!

P.S. Kai kokoro OPEN MIND1

Ho dimenticato questo la scorsa volta!!"




traduzione: aiko.
"Ciao, sono Kai degli EXO.

Mi siete mancate.
Non avete idea di quanto mi siete mancate.

Dopo che il concerto si è concluso, volevo parlare un po' di più con voi
così sono venuto qui per fare un ‘From EXO’.

Avete per caso sentito la notizia?
Posso finalmente ballare nuovamente!
Oggi,  queste sono state le parole più felici del mondo per me.

Prima di salire sul palco mi tremavano le gambe dal nervoso,
ma una volta salito sul palco ero davanti a voi, non ho sentito nulla se non felicità.
Ho avuto la stessa sensazione di quando abbiamo debuttato.

Quando ero sul palco,
mi sono ricordato di quando ho dovuto fare la riabilitazione ogni giorno, per arrivare a questo momento.
Mi sono sentito molto grato agli altri membri, che hanno lavorato duramente al mio posto.
E per le nostre affidabili EXO-L, che erano il pilastro del mio sostegno, voglio dire che vi sono molto grato.

Fino ad ora non sono stato in grado di partecipare a nessuna performance
ma lo farò al più presto.

Ancora una volta, ho sentito quanto sia prezioso il palcoscenico per me
questa volta, per diventare il vostro pilastro più affidabile
lavorerò sodo.

La lunga estate è stato spazzato via dai venti freddi dell'autunno.
Come le montagne si colorano di foglie, spero che i vostri cuori saranno colorati dalla felicità.

Vi amo veramente, EXO-L

P.S. Verrò qui così spesso che vi ammalerete di me ♥"


traduzione: aiko.

venerdì 30 settembre 2016






















venerdì 15 gennaio 2016


"Ciao. Questo è Kai degli EXO.

Ci sono volte in cui mi sento che il giorno passi in fretta.
Penso che questo sia a causa delle EXO-L.

Ho ricevuto talmente tanti complimenti oggi che non ho potuto alzare la testa.
Mi imbarazzava mostrarvi la mia faccia, perché sorridevo con molta felicità..

Comunque, ho ricevuto il regalo più grande oggi.

Sono grato ai miei genitori.
Per avermi permesso di nascere oggi.

Inoltre, grazie mille alle EXO-L.
Per avermi regalato una giornata indimenticabile.

La neve stà cadendo dal cielo.

Per chissà quale ragione, la neve sembra più calda oggi.
Grazie a questa neve calda, oggi è stato uno dei giorni più belli di sempre.

"Pensavo che stesse nevicando anche sulle poltrone del pubblico, oggi.
Siete la cosa più bella del mondo.

Da quando mi sono svegliato questa mattina.
Mi sono allenato, sono andando alle prove, cantato e ballato.

Poi sono salito sul palco.
E onestamente, anche solo esibirmi mi rende felice.
Sono il più felice del mondo.

tradotto da EXO Italia

giovedì 14 gennaio 2016


"Dall'ultima settimana del EXO PLANET #2 - The EXO'luXion in Singapore

D.O e KAI il 12 e 14 Gennaio celebrano il compleanno con una speciale torta.

Ringraziamo tutti i fan di Singapore che hanno contribuito ai preparati per il compleanno di D.O e KAI


nonché le EXO-L che hanno inviato molti desideri. ^^

Happy Birthday~!! D.O. & KAI"



tradotto da EXO Italia

martedì 12 gennaio 2016

"Ciao. Io sono D.O degli EXO.
Ci sono state davvero molte persone che oggi mi hanno augurato buon compleanno.
Sembrerà che andrò a dormire congedi bei pensieri e sognerò sogni felici stasera~
Sono veramente grato e spero che tutti noi faremo dei sogni belli stasera.
Dormite bene^^"

tradotto da EXO Italia

mercoledì 6 gennaio 2016

venerdì 1 gennaio 2016


"In 2016…
Byeon: Cerchiamo di non AMMA-LARCI!!
Sin: DI-VERTITEVI!
Neon: FESTEG-GIATE >.<"



"L'anno della pecora è passato ed ora,
è l'anno della scimmia!
Diventiamo uno anche nel 2016!
Vi amo EXO-L!"


"Buon Anno~
Buon Anno~
Buon Anno~"


"2016!!
Da oggi in poi, ci accingiamo a
trascorrere molto tempo insieme~!
Viaggiamo insieme
felici e sani!
Vi amo EXO-L!"


"Spero che ognuno riceva molte benedizioni nel 2016~♥
Avete intenzione di stare con gli EXO nel 2016, vero?
Mentre gli ani passano, sento che ci avviciniamo sempre di più. Mi sento così bene.
E chi si stà avvicinando, vi chiederete?
Sono gli EXO alle EXO-L. Per favore prendetevi cura degli EXO nel 2016!
Le EXO-L sono le migliori!"


"Il 2016 è arrivato!!
Dal 2016 è l'anno delle scimmie,
la scimmia Chanyeol lavorerà sodo!!
Per favore restate con gli EXO per tutto il 2016!!♥"


"Mi auguro che nel 2016 le EXO-L saranno sempre felici!"


"Ciao, sono Kai degli EXO.
Un nuovo anno è finalmente arrivato, per tutti.
Che tipo di anno è stato per voi?
Ci sono stati momenti in cui probabilmente ci si è sentiti stanchi e turbati.
Ma alla fine, spero che ricorderai la felicità.
Anche se è improbabile che il nuovo anno sia solamente felice
spero che le EXO-L vivano essendo sempre felici e contente con il sorriso.
A tutti, Buon Anno!"


"Per le mie bimbe
Nel nuovo anno, spero di ricevere molte benedizioni!
Gli EXO ameranno le EXO-L e in cambio le EXO-L devono amare gli EXO."

tradotto da EXO Italia

sabato 26 dicembre 2015


"Ciao. Sono Kai degli EXO.

Ringrazio tutti i fan che sono venuti così presto.
Per incontrarci; ci avete dato molto coraggio~

Nella pre-registrazione abbiamo fatto tre performance, tra cui le prove, e tutto è finito nel migliore dei modi e senza feriti.

La prima prova è andata bene, senza errori, ma nella successiva il microfono mi si è sfilato.

Quindi, c'è stato solo quel piccolo errore, ma è finito tutto bene.

Dopo aver finito di registrare, ci siamo salutati tutti come un gruppo e abbiamo terminato la pre-registrazione.

La nostra esibizione è andata bene, come al solito,

ed è tutto grazie alle nostre EXO-L.

EXO-L per favore tornate a casa sane e salve
e ricordatevi di fare attenzione alla vostra salute e di non ammalarvi!

Ciaociao"

tradotto da EXO Italia

venerdì 25 dicembre 2015









"Ciao. Questo è Kai degli EXO.

A tutti, Buon Natale~
E' un felice Natale.

Lo state tutti trascorrendo bene?

Sarebbe stato bello
se ci fosse stata la neve.

Invece, c'è la luna piena nel cielo.
Mentre guardavo in alto verso il cielo, dopo aver terminato un programma, ho visto la luna salire così splendente.

Stiamo guardando la stessa luna,
se state guardando questa anche dopo il mio messaggio.
Ci si sente così grandi EXO-L,
guardando la stessa luna insieme a me. Non è vero? Hehe.

Sono venuto qui per chiedervi di guardare insieme la luna, dato che è così bella.
Buon Natale a tutti~~~~

P.S. I miei occhi sono sempre i migliori. ㅜㅜㅜBoohoo"

tradotto da EXO Italia

mercoledì 23 dicembre 2015



"Le EXO-L Americane lo hanno fatto ancora! Gli EXO hanno superato le vendite degli album Kpop negli U.S per il secondo anno di fila"

tradotto da EXO Italia

giovedì 1 ottobre 2015

"Cosa state facendo in questo momento?"


"Perché mi annoiavo. E mi mancavate~~"


tradotto da EXO Italia